NMI announces strategic growth investment from Insight Partners.